Prevod od "si došao ovamo" do Slovenački


Kako koristiti "si došao ovamo" u rečenicama:

Rudi, drago mi je što si došao ovamo.
Rudy, veseli me, da si prišel k nam.
Kako si došao ovamo u toj metalnoj konstrukciji?
Kako si prišel do te kovinske konstrukcije?
Sigurno se kaješ što si došao ovamo.
Gotovo obžaluješ, da si prišel sem.
Mogao si barem da pojedeš to pre nego što si došao ovamo.
Mar bi bil pojedel to reč, preden si se vrnil.
Èudna ti je taktika što si došao ovamo, E. B.
Zanimiva taktika, da si prišel sem, E.B.
Maks kaže da si došao ovamo da bi našao svog oca.
Max pravi, da si prišel iskat očeta.
Sigurna sam da je prvo što si uèinio kad si došao ovamo, Jamese, okupio sve u krug i isprièao im o èovjeku kojeg si hladnokrvno ubio noæ prije no što si se ukrcao u zrakoplov.
In prepričana sem, da je bila prva stvar, ko si prišel sem, James, ta, da si sklical vse ljudi na kup, ter jim povedal za možakarja, ki si ga hladnokrvno ustrelil, na noč preden si stopil na letalo.
Ishaan, odmah da si došao ovamo.
Ishaan! Takoj pridi sem! Pridi sem.
Seæaš je kad si došao ovamo?
Se spomniš, ko si prišel sem?
Ako si došao ovamo da me uvjeriš da ostanem Rodney, uzalud trošiš vrijeme.
Če bi me rad prepričal, da ostanem, potem izgubljaš čas.
A ti si došao ovamo, i svo smeæe svalio na mene i oèekueš od mene da to prihvatim?
Nato vpadete sem, vržete vse to vame in pričakujete, da verjamem?
Hvala što si došao ovamo tako brzo.
Hvala, ker si prišel sem tako hitro.
Nešto što si trebao više da koristiš pre nego što si došao ovamo.
Nekaj, česar bi se lahko bolj poslužil, ko si prišel sem.
To reci žabarima s kojima si došao ovamo i svom šefu u New Yorku.
Povej to svoji tolpi. In povej svojemu šefu v New Yorku.
Istina je da si mogao bežati u bilo kojem pravcu, ali ti si došao ovamo, zašto?
Res je da bi lahko zbežal na katero drugo stran, toda ti si prišel sem, zakaj?
Zato si došao ovamo, da mi to kažeš?
Si prišel sem le zato, da mi to poveš?
Zašto si došao ovamo da sjebeš sve?
Zakaj si prišel sem, da zajebeš vse skupaj?
Znaš, mnogo mi znaèi što si došao ovamo.
Veliko mi pomeni, da si prišel.
Sada si došao ovamo, na najsvetije mjesto, u samo srce Stare religije, s isukanim oružjem.
In sedaj prihajaš sem v najbolj svet kraj, v srce Stare religije, z orožjem.
Ti si došao ovamo, pa bi verovatno trebao znati o èemu govorim.
Študiraš tukaj, tako da bi moral vedeti o čem govoriš.
Mislim da nisi razmislio što æe se dogoditi s njom kada si došao ovamo, ali nitko se nije namuèio poput tebe ne èineæi nijednu grešku kada krenu problemi.
Mislim, da nisi razmislil, kaj se ji bo zgodilo, ko si prišel sem, toda nihče se ni tako namučil kot ti, ne da bi delal napake, ko se pojavijo težave.
Bio je takav, još prije nego što si došao ovamo.
Tako je bilo že preden si prišel sem.
Pa, kaži mi, Marko Polo...zašto si došao ovamo?
Zato mi povej Marco Polo, zakaj si prišel?
Ali imaš muda što si došao ovamo.
Ampak imaš pa jajca, da si prišel sem.
Šta si oèekivao kad si došao ovamo?
Kaj si pričakoval od tega obiska?
Kada si došao ovamo u Albukerki?
Nekaj mi povej. Kdaj si prišel v Albuquerque?
I našavši Ga preko mora rekoše Mu: Ravi! Kad si došao ovamo?
In ko ga najdejo onkraj morja, mu reko: Rabi, kdaj si prišel sem?
0.28616404533386s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?